Bonjour Jojo,
ton imposition (cad le placement des pages N°1,2,...,N au bon endroit sur le support physique) est bonne. Ce qui est le plus compliqué.
Pour l'impression et la gestion du retournement du recto-verso, je te déconseille fortement de jouer avec la mise en page de word, qui (merci Bill) est complexe et peu intuitive ... qui en plus peux créer des conflits entre la mise en page word et les options renseignées dans le driver ...
Beaucoup plus facile de jouer avec les fonction du driver de ton imprimante. Ils ont normalement tous une fonction retournement du verso par rapport au recto (appelé aussi tête-tête / tête-bèche ou encore reliure petit ou grand coté). Un driver bien fait doit te montrer le résultat sur des icones. Fait un ou deux essais avec juste huit pages pour trouver la bonne option. Bon là je parle pour ce que je connais cad les imprimantes laser.
Suis pas spécialiste sur imprimante jet d'encre, mais ca devrait aussi exister non ? sur jet d'encre sinon tu peux imprimer toutes les pages impaires puis toutes les pages paires, à toi donc de répérer le sens d'introduction du papier
Pour les logiciels, si tu n'as pas vocation à devenir graphiste, je partirai sur les logiciel Adobe, il y a des modules d'imposition simple et efficace pour le pdf.
Et avant de te lancer là-dedans, fouille ton driver, sur les "grosses" imprimantes il y a maintenant souvent des options d'imposition en l'occurence pour toi cahier. Si c'est le cas, laisse ton doc word en A4 avec une imposition classique (de 1 à N) et laisse l'imprimante faire le boulot ...
Si tu veux des precisions je suis a ta dispo (jusqu'à 16h aujourd'hui)