Merci pour ton post, tu m'a mis sur la voie concernant ma configuration. A savoir j'ai les pilotes soundMax pour une carte son X-fi livrée avec la carté mère Asus rampage. Juste à noter que je suis sous Seven.
Pour ceux qui sont aussi dans mon cas, voila la procédure :
Tout d'abord, dans "paramètres audio de soundMax", NE COCHEZ PAS "casque avant indépendant" dans l'onglet avancé.
Ensuite comme le disait Beber,
"Vous vous rendez dans le lecteur Windows Media (ou VLC par exemple) et changez les HP par défaut
Fichier>Outils>Options>Appareils mobiles>Haut-Parleurs>Propriétés
Dans notre cas, y'a
"périphérique audio par défaut ..."
"haut-parleurs ...."
"Interface SPDIF...."
==>Sélectionnez "Haut-parleurs..."
Ensuite vous revenez dans paramètres audio de soundMax, et vous COCHEZ "casque avant indépendant".
On vous demandera de redémarrer, dites oui !
Une fois redémarré, vérifiez que le casque est le périphérique de lecture (paramètres audio de soundMax, onglet "Volume", section "Périphérique de lecture", cocher "Casque")
Tout marche comme prévu (normalement), cad le son du lecteur sur les HP et celui de votre application sur le casque !!!
PS : Si vous voulez balancer le son de votre application sur les HP, suffit de mettre "Haut-parleurs comme périphérique de lecture".