Essaie /usr/sbin/proftpd start mais j y crois pas trop.
Je suis entrain de faire un serveur apache en intranet et j'aimerai aussi configurer un dns pour que je puisse me connecter dessus avec une adresse www.domaine ...Mais ça ne passe pas du tout.
Pour ton autre question : pour la plupart des config c en standalone.Si t pas sur, édite le fichier /etc/inetd.conf, si aucune ligne ne comporte proftpd et que par contre tu as un fichier du style avec ...proftpd dans 1 sous répertoire de /etc/rc.d alors c qu il se lance en autonome(apparement tu n'en as pas).Inversement si une ligne httpd existe dans /etc/inetd.conf alors il se lance en inetd.
Je sais pas si c'est très clair, j'ai lu ça ce matin dans une doc pour httpd, peut être que c'est le meme principe pour proftpd.
Tiens moi au courant