Merci pour toutes vos suggestions. C'est vraiment sympa.
Jusqu'ici j'ai essayé verypdf et intrapdf. Ce n'est pas vraiment concluant. Faut dire que l'original est complexe: 4 pages sous forme de leaflet, avec texte à cheval sur 2 pages et superposé à des textures en dégradé... J'avais cru un peu naïvement que les logiciels allaient me restituer images, texte et mise en forme html séparément. C'est un peu ambitieux, je pense.
Je me suis attaqué à une mise en forme manuelle en html, avec frames et tout ça... et capture des graphiques en capture d'écran et création d'un fond transparent dans photoshop (en gif transparente).
J'ai pu récupérer le texte brut, je me prépare donc à une longue remise en forme html qui va me prendre une bonne partie du wwek-end.
Merci encore
René