salut
en l absence de precision ( model ) carte graph ....):<
pour ubuntu si tu as nvidia
dans une console tu tapes :
$ sudo apt-get install nvidia-glx
$ sudo apt-get install nvidia-settings
$ sudo apt-get install nvidia-glx-config enable
il aurait ete possible de faire cette configuration depuis Synaptic
mais la derniere ligne est obligatoirement a taper dans un terminal
un gestionnaire simple du drivers est dispo en utilisant la ligne de commande nvidia-settings
pour les drivers Ati tu dois te rendre sur leur sites net pour telecharger le driver qui correspond a ta carte graphe
toute les cartes ne sont pas dispo
pour info ubuntu utilise le serveur graphique Xorg l installe est decrite sur le site Ati
voila quelque sites :
http://www.ubuntuguide.org/#generalnotes
http://www.ubuntuguide.org/#scim
http://forum.ubuntu-fr.org/
http://www.ati.com/products/catalyst/linux.html
bonne chance a toi .....