Les Allergies
Alimentaires
Posez votre question Signaler

Notepad++ en français [Résolu]

Gille - Dernière réponse le 11 févr. 2011 à 16:44
Bonjour,

J'ai téléchargé Notepad++ v3.1 depuis son site, ainsi que le fichier french.xml.

Je l'ai copié dans le meme répertoire de notepad++, mais mon notepad++ est toujours en anglais.

Que dois-je faire de plus?

Merci d'avance
Lire la suite 

Notepad++ en français »

11 réponses
Réponse
+4
moins plus
Sandriine 1258Messages postés 9 décembre 2006Date d'inscription 18 août 2010Dernière intervention 10 mars 2008 à 10:13
Voici la marche à suivre pour ceux qui cherchent toujours comment mettre notepad en français :

- Enregistrer ce fichier en le renommant nativeLang.xml :

http://notepad-plus.sourceforge.net/commun/nativeLanguageFiles/french.xml

- Saisir %APPDATA%\Notepad++ dans la boite de dialogue d'Exécution, puis taper Entrée - pour ouvrir la fenêtre d'un répertoire.

- Copier nativeLang.xml dans le répertoire ouvert.

- Lancer Notepad++, et voilà.

==> Tout est expliqué sur le site.

 Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Réponse
+3
moins plus
pascal1975 16Messages postés 9 septembre 2003Date d'inscription 23 juil. 2005 à 16:37
de rien :-) mais je ne sais pas pourquoi la langue française ne passait pas ???

bah, si ça marche !!

@+

 Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Réponse
+1
moins plus
pascal1975 16Messages postés 9 septembre 2003Date d'inscription 23 juil. 2005 à 00:15
Salut :-)

Je viens de le télécharger et de l'installer suivant ce lien et le programme est en français :-)

http://www.01net.com/telecharger/windows/Internet/editeur_de_site/fiches/29119.html

@ plus :-)

 Ajouter un commentaire
Gille - 23 juil. 2005 à 11:10
Merci Pascal,

Ca marche bien ton installer.

J'ai pourtant téléchargé le fichier zip depuis le site officiel : 
http://notepad-plus.sourceforge.net/fr/site.htm


et je ne comprends pas pourquoi le format zip ne supporte pas la langue française.
Gille Florent - 23 juil. 2005 à 11:14
Merci Pascal,

Ca marche bien ton installer.

J'ai pourtant téléchargé le fichier zip depuis le site officiel : 
http://notepad-plus.sourceforge.net/fr/site.htm

et je ne comprends pas pourquoi le format zip ne supporte pas la langue française.

Gille
Ajouter un commentaire
Réponse
+1
moins plus
Diakanua Pierre 1Messages postés 7 avril 2008Date d'inscription 7 avril 2008 à 21:08
Je viens de télécharger le Notepad++ en français? comment dois je savoir si cela a reussi?

 Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Réponse
+1
moins plus
kiome 17 oct. 2008 à 16:49
Exact la solution de "Sandriine" fonctionne également pour NotePad++ Portable, il faut mettre ce fichier dans "\App\Notepad++".

 Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Bolu 8 janv. 2008 à 01:29
Moi j'ai telecharger depuis "01net"et depuis d'autre site mais il est jamais en francais...dans l'installer language j'ai le choix entre le tcheque,l'anglais,le croate,l'indonesien,l'hongrois,le polonais,le roumain,le slovene et le slovaque !??!!??!!?je aussi copier le french.xml...
mais ca y'change rien :-(
c'est peut-etre pasqu'j'ai une version polonaise de windows...????
merci d'avance

 Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Charlotte 2 mai 2008 à 10:37
Je ne sais pas comment afficher ce que j'ai fait sur le web pour en avoir une idée... Comment fait on?

 Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Shooter 25 sept. 2008 à 19:13
ça marche a la perfection votre manoevre "Sandriine" je te remercie inféniment.

 Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Posez votre question
Ce document intitulé « Notepad++ en français » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.
Dossier à la une
5 extensions si vous voulez revenir à l'ancien Facebook