désolé pour le déterrage de post... mais comme le sujet n'est pas en mode [résolu] je me permet de répondre pour les prochains visiteurs...
Voilà la technique que j'ai utilisé sur mon site
http://www.douzo.fr
l'idée était d'avoir une page index.php générale pour le site puis un site sous wordpress et un autre sous prestashop...
la page index.php ne servant que de page de garde pour les différents sites (en construction)
il faut une page qui fasse le lien entre wordpress et la page index.php (qui n'a rien à voir avec wordpress)
par exemple sur la page index.php j'ai dans le bloc de droite le dernier article du site et dans le bloc de gauche une liste des 5 dernières news du site...
j'ai donc créé deux page php que j'ai nommé featured.php pour l'article et news.php pour les news.
j'ai placé ces deux page dans le répertoire wp-content de wordpress (au même endroit que index.php, page.php, single.php, ...
dans ces deux page j'ai ajouter un bout de code aller chercher les informations voulues
<div class= "featured">
<?php query_posts('showposts=1&cat=-15'); ?></div>
<div class="quickcodenoclick">
<?php while(have_posts()) : the_post(); ?>
<div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
<?php mystique_post_thumb('featured-thumbnail', $featured_post['ID']); ?>
<h2><a href="<?php the_permalink(); ?>" title="<?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
<div class="post_content">
<?php the_excerpt(); ?> <p class="suite"><a href="<?php the_permalink(); ?>">Lire la suite...</a></p>
</div>
</div>
<?php endwhile; ?>
</div>
et...
<div class= "news">
<?php query_posts('cat=15','showposts=5'); ?></div>
<div class="quickcodenoclick">
<?php while(have_posts()) : the_post(); ?>
<div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
<a href="#"></a>
<h2><a href="<?php the_permalink(); ?>" title="<?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
</div>
<?php endwhile; ?>
</div>
puis dans ma page index.php (page de garde) j'ai fait appel à ces pages :
<?php include("chemin de votre dossier/featured.php");?>
et...
<?php include("chemin de votre dossier/news.php");?>
à l'endroit où je veux que ça apparaisse !
on peut voir que la fonction <?php query_posts(...'); ?> est vraiment intéressante car dans le bloc des news je n'appelle QUE les articles de la catégorie news, alors que dans le bloc de l'article, je n'appelle que le dernier article hors catégorie news.
voilà j'espère avoir aidé quelques personnes...
Oui c'est bien dans /wp-content/themes/nomdutheme/ qu'il faut placer news.php et featured.php
Peut tu me dire ce que tu as à la ligne 34 de ta page test.php?
comme ta page est dans le dossier /include/front/ , essaie de mettre :
/news/wp-content/themes/nomdutheme/news.php (url relative) en supprimant les "../../"
http://www.hopakus.com/2012/comment-afficher-des-articles-sur-une-page-hors-de-wordpress/