Par exemple "gpg":
http://www.gnupg.org/(fr)/index.html

Soit c'est deja installe en Mandrake ou soit c'est facilement installable avec un rpm (en utilisant DrakConf ou urpmi).
Dans les pires des cas ou ni l'un ou l'autre ne marche on peut installer a partir des sources. En fait, ce n'est peut-etre pas une mauvaise idee de le faire meme si c'est deja disponible en Mandrake, pour avoir la toute derniere version.

Si tu recherche le cryptage de fichiers sous Linux, ta un encrypter rapide et sécurisé, et OpenSource: A2DCrypt 2048 Bits Encryption, OpenSource sous Linux, et juste gratuit sous Windows.

Lien de A2DCrypt: http://www.netnavis.hostoi.com/a2dcrypt/download_a2dcrypt.ph­p
Lien de la doc: http://www.netnavis.hostoi.com/a2dcrypt/
Lien de la ref officielle de l'algo: http://www.netnavis.hostoi.com/a2dcrypt/a2dcrypt-ref.zip