[PHP] Parse error ?! [Résolu]

Bonjour,
Pourquoi me renvoie-t-on
"Parse error: syntax error, unexpected T_ELSE in /mnt/102/sdb/f/9/boxsite/newsletters/newsletter_creation-envoi.php on line ..." avec ce script là ?!

if( !mail($destinataires, $objet, $message, $header) )
 {
  mail($destinataires, $objet, $message, $header);
  mysql_query( "INSERT INTO actualitees VALUES'('', '".$_POST['titre']."', '".$_POST['contenu']."', '".$_POST['date']."')'" );
  $_SESSION['envoi'] = 'termine';
  $transfert = true;
 }
 else
 { 
  mail($destinataires, $objet, $message, $header);
  $transfert = false; 
 }