Pas expert en droit international, mais je crois que t'es mal sur ce coup là... Le mieux c'est d'essayer de le faire fonctionner, non ? Si l'hébergement est périmé, ça vaut peut être le coup de le ré-héberger, c'est pas ça le plus cher apparemment.
Il est écrit en quoi ? Php, Asp ? JS ? il est interactif ? messagerie ? Rencontre ?Système allo pass ? CB ? e-commerce, ?... En tout cas si tu l'as acheté au States, ça va pas être simple de te faire rembourser... Peut être y a t-il une période où tu peut te rétracter ? Faut lire les termes...