Salut !
À vue d'oeil je te dirais que le processeur, la RAM et la carte graphique n'arriverons pas faire tourner AION et de loin... mais pour mettre tout ça à jour... il faudra changer la carte mère... ainsi que le power supply éventuellement... si tu veux mon avis, c'est un nouveau PC qu'il te faut, tu vas économiser à changer de PC plutot que d'essayer de faire quelque chose avec celui la^^

Masteraxe

+1 avec Masteraxe.

Si tu sais monter un pc , prends les pièces pour faire un PC équilibré et capable de faire tourner AION.
Sinon regarde sur les sites de ventes connus ( topachat, ldlc , materiel.net , .... ) qui proposent des PC montés et équilibrés. ( notamment sur Topachat le PC Gamer 1 je crois avec un Pentium core 2 duo E6300 ( 2x2,8 Ghz ) et une carte 9600 GT 512 Mo pour 349 euros , sans OS ).

Si tu ne compte pas faire évoluer ton PC , celui cité plus haut est pas mal, sinon tourne toi vers une plateforme AMD avec un Athlon II 250 ou Phenom II 550 et une carte radeon 4850 avec 512 mo de ram.
Tu peux te monter un petit PC sympa.

Mais pour une machine " petit " gamer , il te faut compter entre 350 et 450 euros sans OS

Voili Voilou :p