En payant, j'en connais.
En libre je n'en ai jamais vu un de convaincant avec la langue française (ce qui ne veut pas dire que ça n'existe pas, bien entendu). Si tu trouves un truc au mieux libre -- au minimum très abordable financièrement -- je suis interessé par la réponse. Recherche plutôt avec Synthétiseur vocal qu'avec Syntétiseur ceci étant.
nb : il y a bien sûr pour un usage relativement restreint l'outil proposé par Microsoft (SAM, de mémoire probablement défaillante).
Cf :
http://www.zebulon.fr/astuces/200-synthese-vocale-windows-en-francais.html (pas le temps de relire, c'est un bookmark assez vieux)