Pas texte jeu mac (Age Of Empire III) [Résolu/Fermé]

bidultruck13 - 24 oct. 2009 à 18:58 - Dernière réponse :  Cafaitunbail
- 6 juin 2017 à 15:04
Bonjour,

Nouveau membre, voilà ce qui m'arrive : après mise à jour sur mac avec snow leopard, je lance AOE 3 et là surprise : plus d'ecriture dans le menu, je n'ai que les fonds graphique ?????
Quelqu'un a-t'il eu ce problème ?
Afficher la suite 

39 réponses

+185
Utile
13
salut a tous !!!
Je vous donne l'astuce :
dans applications:
clic droit sur Age of empire 3 ->Afficher le contenu du paquet
allez dans le répertoire :
Contents->Ressources->GameData FR->FONTS->Ouvrez le fichier Fonts2.xml
Modifiez la premiere ligne de ce fichier comme suit:
<?xml version = "1.0" encoding = "UTF-8"?>

Voila c'est magique !!!

Une petite erreur toute bête mais qui ne pardonne pas sous snow léopard !

Je vous explique comment j'ai trouvé :
Avec l'application console (Application ->Utilitaires->Console)
J'ai remarqué le message d'erreur suivant après le lancement du jeu:

31/08/09 19:14:13 com.apple.quicklook[890] /Applications/Age of Empires III.app/Contents/Resources/GameData FR/FONTS/fonts2.xml:1: parser error : Document labelled UTF-16 but has UTF-8 content

CQFD si ça peu aider à résoudre quelques problemes avec d'autres jeux vidéos .
Cette réponse vous a-t-elle aidé ?  
super sympa!!!
T'es un boss!
Pour AOE mais aussi pour la manip utilitaire.

Bravo
merciiii bcp !!!!
tu ouvre avec neofice
Parfait merci ta trouvaille, je vais enfin pouvoir rejouer
TAL COAT 1 Messages postés samedi 26 décembre 2009Date d'inscription 26 décembre 2009 Dernière intervention - 26 déc. 2009 à 01:22
+10
Utile
7
Message à Ganoo et les autres

nous avons le même souci (absence de texte dans les menus) de AOE III installés sous Snow léopard; nous avons suivi les recommandations de Ganoo; le fichier fonts2.xml n'a pu s'ouvrir avec safari mais avec firefox.

problème : quelle ligne doit on remplacer? (la première ni aucune autre ligne ne semble faire référence à UTF-8 ou 16.)

merci infiniment de votre aide.

Tal Coat
Frotman > nico - 27 déc. 2009 à 18:18
Merci!!!
Ouverture du fichier avec TextEdit, encore Merci. C'est Super !
trop bien, vs déchirez les mec!
thboyllll 1 Messages postés lundi 15 novembre 2010Date d'inscription 15 novembre 2010 Dernière intervention - 15 nov. 2010 à 18:24
vola jai le meme probleme sauf que je touche rien en info et je sais pas comment ouvrire avec text edit :s
Problème je ne peux pas enrengistrer avec text edit
+9
Utile
4
j'ai eu le même problème aujourd'hui mais avec vos instructions plus de problème!!!

merci beaucoup vous êtes trop forts et vive les forums!
baptiste Peleau - 29 nov. 2010 à 16:38
Bonjour !! Ayant le probleme j'en suis a la phase finale de résolution, j'ai bien changé la première ligne mais text edit me dit que je ne peut pas enregistrer car c'est en lecture seul, que faire, helpppp
Exactement le même problème
clementperrin 2 Messages postés lundi 7 juin 2010Date d'inscription 8 juin 2010 Dernière intervention - 8 juin 2010 à 16:56
+5
Utile
Moi ca marche pas...
+4
Utile
1
Jai le même problème et j'avoue que c'est très embêtant donc si tu as la solution préviens moi
moi j'ai commencer comme tu m'as dit de faire mais le problème c'est que il me demande le numéro de série et je n'ai pas ce numéro peut tu m'aider au plus vite stp !!!!!!
+4
Utile
merci c'est nickel pour moi
+4
Utile
Merci sa a marché très bien, sinon pour ceux qui ont du mal réinstallez le jeu, lancez le une fois quittez puis refaite la manip en ouvrant le fichier avec Text Edit, c'est bien la première ligne. Moi j'ai du faire ça je sais pas pourquoi ^^
+4
Utile
Un grand merci à Ganoo !!!
ça fonctionne enfin ...
+4
Utile
merci mille fois c'est génial!
+4
Utile
j'ai le meme souci
Que faire?
+3
Utile
il m'arrive la même chose !!!
+3
Utile
Merci beaucoup j'ai fais exactement se que tu ma dit, et sa marche.
J'ai ouvert fonts.xml avec editext !
Merci
0
Utile
Oui moi j'ai ce problème, alors j'ai appellé l'assistance technique qui mon dis téléchargé un patch qui permettera au jeu de s'adapté a snow léopard mais le problème c que je n'ai toujours pas trouver le patch peut tu m'aider !!! ????