Je ne connais pas red-hat; je suppose qu'il s'agit de l'ancienne distribution renommer aujourd'hui mandriva,
redhat est très ancien et ses adeptes très nombreux; et entre les forks et et les nouvelles releases,...
sur les distributions modernes un gestionnaire de téléchargement prends en charge les éléments, en le dirigeant sur des dépôts où sont installés tes besoins -kaffeine par exemple-
ces ensembles complets s'appelle des paquets.
tu n'est pas obligé de faire comme ceci ou cela, il y a d'autres solutions dont la lecture cd/dvd online : pratique.
pour des sources, obtenir ton logiciel tout fait, il me semble qu'il faille le compiler.
tu dois télécharger les librairies(y?) dont ont besoin tes sources pour être actives.
donc : à condition que tu disposes des librairies, les sources peuvent devenir opérationnelles.
devant le problème de compatibilité 'rumeur' , il te faut des éléments red-hat et sur la bonne version !
en pratique, cette intransigeance me fait rire mais les choses sont ainsi et une sorte 'd'unique voie, d'unique pensée empêche toute discussion à ce sujet. (forum ubuntu par exemple...)