Facile, balaise, pas de grandes différences entre les 2 PCs, il faut juste un modem en amont du routeur qui n'a rien d'ADSL !
Lire http://www.olitec.com/produitreseau.html#rout_4ports
Il te faut donc acheter en plus un modem ADSL avec sortie Ethernet et non USB.
Ensuite, tu branches ton Windows XP sur un des ports du routeur et tu le laisses découvrir le serveur DHCP du routeur qui lui allouera une adresse IP libre dans le même groupe d'adresse (qu'on pour voir en exécutant dans une fenêtre de commande "ipconfig /all", tu trouveras l'adresse de la passerelle que constitue le routeur, par défaut 192.168.123.254)
Là, tu peux lancer ton Internet explorer et demander la page http://192.168.123.254, il te demandera d'enter un nom d'utilisateur "admin" puis un mot de passe "1234" ou bien encore "admin" selon les versions (c'est marqué dans ton mode d'emploi) et tu seras dans la page de configuration du routeur.

Pour le windows 98, c'est presque la même chose sauf que l'acquisition de nouvelles adresses IP nécessitent des redémarrages et que l'adresse IP, tu la trouves en lançant WinIPcfg.exe

Lire aussi http://www.commentcamarche.net/faq/sujet-254-Reseau-local-et-partage-de-connexion-Internet
_ç_§:
(.)#(.)