Le "fil jaune", c'est certainement le câble Ethernet.
Dans ce cas, si uniquement le Mac est branché, ça devrait allait tout seul. IL faut choisir le mode de connexion Ethernet au lieu d'Airport, et laisser tout en automatique.
Dans les Préférences Système du Mac / dans Réseau, vous avez la possibilité d'utiliser l'assistant. C'est en général très efficace. La page indiquée plus haut est utile également.
Mais, pour ma part, avec ma vieille Freebox V4, je ne fait absolument rien et je suis automatiquement connecté.
Par contre, pour utilisé à la fois le PC et le Mac en même temps, il faut aller sur le site de Free, et sur son compte choisir de paramétrer sa Freebox en mode routeur. Ensuite pour que la Freebox active bien ce mode routeur, il faut la débrancher et la rebrancher.
Sanspseudo - Francis
iMac Intel Core 2 Duo Mac OS 10.6 + iMac-G5 - Mac OS 10.5.8