[PHP] executer en arriere plan script shell

Bonjour,

J'execute un commande shell dans un fichier executable via une page php et comme l'execution est longue, je veux utiliser nohup pour que php n'attende pas le retour, le problème est que php n'execute plus ce script avec nohup.
Par exemple,

Si je fais :

exec("locate *.php > sortie.txt");
->ça marche

mais si je fais :

exec("nohup toto.sh &")

avec toto. sh contenant :
locate *.php > sortie.txt

et le fichier mis en executable (+x)
ça ne marche plus?!!

Est-ce que quelqu'un sait d'ou ça peut venir?

Thanks