Salut lady,
Donc tu veut faire un upload sur un server ftp.
Je suppose que tu es sous Linux.
Tu as plusieurs solutions.
A. client ftp en mode console (ftp, lftp)
http://www.commentcamarche.net/outils-reseau/ftp.php3
http://www.trustonme.net/didactels/3.html
Une c'est d'utiliser la lignes de commande.
Si tu as le nom de hôte distante ( distant.fr)
ftp distant.fr
Si tu as l'IP du hôte distante
ftp xxx.xxx.xxx.xxx
tu tapes le nom d'utilisateur et le mot de passe
(tu peut faire aprè help pour foir le commandes disponibles)
put fichier.pdf (fait l'affaire comme il t'as dit kmf31)
B. client ftp en mode graphique gFTP
http://www.orgalinux.com/article.php3?id_article=27
A+