Bonjour,
Le pilote sert à faire fonctionner la caméra donc à la configurer. Le pilote "ma cam" est en effet, un pilote quasi universel, pour Mac OS X.
Avez-vous téléchargé la dernière version ? votre Mac fonctionne sous quel OS X ?
Les explications pour le pilote sont là : (si le lien passe, traducteur compris)
http://translate.google.com/...
Il doit y avoir un menu préférences quand vous utilisez votre Cam, il suffit de faire les bons réglages.
Pour l'utilisation avec les logiciels de chat, voyez le paragraphe qui y est consacré, dans ce fil :
http://www.commentcamarche.net/...