Recherche
Posez votre question Signaler

Installation HP officejet 6500 avec Windows 7

sb2009 1Messages postés jeudi 10 septembre 2009Date d'inscription 10 septembre 2009Dernière intervention - Dernière réponse le 28 mars 2011 à 20:03
Bonjour,
Je viens d'acheter cette imprimante multifonctions. Malheureusement, le CD d'installation n'est pas compatible avec la version Windows 7. Est-ce qqqun sait comment je peux résoudre ce problème?
Merci beaucoup
Lire la suite 
Réponse
+8
moins plus
Copie de la réponse d'HP :

Assistance Clientèle HP - http://www.hp.com/cposupport/fr

Je tiens à vous informer Monsieur, que HP travaille toujours sur la publication officielle des pilotes dédiés pour les machines qui peuvent supporter le Windows 7 éventuellement.

Cependant nous vous promettons qu'une fois la première version des pilotes compatibles avec Windows 7 serait disponible, vous pouvez télécharger systématiquement toutes les nouveautés concernant la plupart des produits, depuis notre site Web: www.hp.com/fr.

Par contre, je vous invite à suivre les étapes citées ci-dessous afin d'installer votre machine sous Windows 7, à partir du pilote compatible à Windows Vista, cette manipulation fonctionnera correctement :

- Vous pourrez cliquez sur le lien ci-dessous:

ftp://ftp.hp.com/pub/softlib/software10/COL27134/mp-67623-1/OJ6500vE709_full_12.exe

- Vous choisissez l'option enregistrer pour que vous puissiez garder le pilote complet sur votre disque dur.

- Une fois le téléchargement est achevé, cliquez avec le bouton droit sur le fichier téléchargé

- Sélectionnez Propriétés

- Dans l'onglet Compatibilité, cochez la case «exécuter ce programme en mode de compatibilité pour», puis sélectionnez Windows Vista

- Redémarrez votre ordinateur

- Exécutez le fichier téléchargé pour installer votre machine sous Windows 7

Nous espérons que les informations fournies répondent à vos attentes.
Darg- 23 sept. 2009 à 18:19
D'abord merci à tout le monde

Alors, Install Via CD =

USB = Imp + Scan = OK
RJ45 = Imp = Ok

Téléchargement

USB et RJ45 = Pareil

ça que ne marche pas

FAX. Via CD arret dans le Système SLP
Via les Fichier télécharger, il trouve mémé pas l'imprimante

Selons HP, la sortie des pilotes compatibles pour Windows 7 c'est le 22 Oct a voir si c'est vrai.
Répondre
Daniel265 2Messages postés vendredi 7 mai 2010Date d'inscription 28 juin 2010Dernière intervention - 28 juin 2010 à 18:28
merci
Répondre
protech17hydrogommage- 28 mars 2011 à 20:03
et bien merci pour moi aussi
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Salut,

le CD d'installation n'est pas compatible avec la version Windows 7 <== l'install bloque ?

1. Essayer sur le site HP. Têtre ils ont mis de nouvelles versions des drivers.
2. Exécuter l'installation en mode compatibilité Vista ou Xp par exemple.

++

oups, sorry pour le multiple post
Darg- 16 sept. 2009 à 00:02
Slt alors sur le site Web hp, pas de nouvelles de 7 encore, si non, ton CD regarde Setup avec compatibilite avec Vista sp2; chez moi ne marche pas, souci avec SLP plus adresse ip de mon imprimante, j'attend de reponse merci d'avance.
Mai chez toi, si la fonction de fax c'est n'est pas grave, alors, vas-y à Panneux config, imprimantes, installe une, met l'adresse ip de ton imprimante, et theoriquement c'est bon, allez j'attend de vous nouvelles, et merci d'avance, pour le futur reponses.
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Salut,

le CD d'installation n'est pas compatible avec la version Windows 7 <== l'install bloque ?

1. Essayer sur le site HP. Têtre ils ont mis de nouvelles versions des drivers.
2. Exécuter l'installation en mode compatibilité Vista ou Xp par exemple.

++
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Salut,

le CD d'installation n'est pas compatible avec la version Windows 7 <== l'install bloque ?

1. Essayer sur le site HP. Têtre ils ont mis de nouvelles versions des drivers.
2. Exécuter l'installation en mode compatibilité Vista ou Xp par exemple.

++
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Veuillez visiter SVP c'est site http://h41112.www4.hp.com/promo/win7web/printer-support/ca/fr/officejet.html qui vous donne l'information mise aux par avant merci d'avance.
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Je croix pas le reponses, nulle hp super en imprimantes mais en logiciels, bofff koi, voici la page traduite par google.
Jump to content Aller au contenu
United States - English États-Unis - Anglais
» Contact HP »Contacter HP
Search: Recherche: Product (optional): Produit (Optionnel): (eg Deskjet 990cse) (ex. Deskjet 990cse)

Question or keywords: Question ou mots-clés:
HP Customer Care HP Customer Care All of HP United States Tout le site HP France
HP Customer Care > HP Officejet 6500 All-in-One Printer - E709a Assistance Technique HP> HP Officejet 6500 All-in-One Printer - E709A
hp.com home
Installing the Product with the USB Cable and Using the Driver Located in Windows 7 Until the Product Driver is Available for Download L'installation du produit avec le câble USB et utiliser le pilote se trouvant dans Windows 7 avant que le conducteur du produit est disponible en téléchargement
» HP Customer Care »HP Customer Care
Shopping cartShopping cart
Your cart is empty
Support options Options de support

* » Locate another product »Trouver un autre produit
* » Check Warranty Status »Arrivée statut de la garantie
* » Consumer support forums »D'aide aux utilisateurs des forums
* » Register your product »Enregistrez votre produit
* » HP Total Care »HP Total Care
* » Order parts »Commande de pièces
* » Check Repair Order »Mes avantages HP

Discover More Discover More

* » Online store »Boutique en ligne
* » Buy direct from a store »Achetez directement dans un magasin
* » Supplies & Accessories »Fournitures et accessoires
* » Learn, use, and create »Apprendre, utiliser et de créer
* » Online classes »En ligne classes
* » HP Creative Studio »HP Creative Studio
* » HP Care Pack Services »Services HP Care Pack
* » Business users »Utilisateurs professionnels
* » RSS Feeds »RSS Feeds

Give us feedback Donnez-nous vos commentaires
This document: Ce document:

* » Was helpful »A été utile
!!!starts!!! ! commence!
Was helpful Utile
Fermer
How was this document helpful Comment était ce document utile

Though a personal response will not be provided, we value your comments. Même si une réponse personnelle ne seront pas fournis, nous apprécions vos commentaires. HP is continually striving to improve the usefulness of the information provided on the site. HP s'efforce continuellement d'améliorer l'utilité des informations fournies sur le site.
Thank you for taking the time to provide this information. Merci d'avoir pris le temps de fournir cette information. This will help us to provide a better Hewlett-Packard web experience in the future. Cela nous aidera à fournir un ordinateur Hewlett-Packard meilleure expérience du web à l'avenir.
!!!stops!!! ! s'arrête!
* » Was not helpful »N'était pas utile
!!!starts!!! ! commence!
Was not helpful N'était pas utile
Fermer
How can we improve this document Comment pouvons-nous améliorer ce document

Though a personal response will not be provided, we value your comments. Même si une réponse personnelle ne seront pas fournis, nous apprécions vos commentaires. HP is continually striving to improve the usefulness of the information provided on the site. HP s'efforce continuellement d'améliorer l'utilité des informations fournies sur le site.
Thank you for taking the time to provide this information. Merci d'avoir pris le temps de fournir cette information. This will help us to provide a better Hewlett-Packard web experience in the future. Cela nous aidera à fournir un ordinateur Hewlett-Packard meilleure expérience du web à l'avenir.
!!!stops!!! ! s'arrête!
* » Does not apply »Ne s'applique pas
!!!starts!!! ! commence!
Does not apply Ne s'applique pas
Fermer
What were you looking for Qu'est-ce que vous recherchez

Though a personal response will not be provided, we value your comments. Même si une réponse personnelle ne seront pas fournis, nous apprécions vos commentaires. HP is continually striving to improve the usefulness of the information provided on the site. HP s'efforce continuellement d'améliorer l'utilité des informations fournies sur le site.
Thank you for taking the time to provide this information. Merci d'avoir pris le temps de fournir cette information. This will help us to provide a better Hewlett-Packard web experience in the future. Cela nous aidera à fournir un ordinateur Hewlett-Packard meilleure expérience du web à l'avenir.
!!!stops!!! ! s'arrête!

Support details Les détails du support
Introduction Introduction
A full feature software and driver package for Windows 7 is currently not available for your product. However, a full feature download will be available for your product in late November 2009 . Un logiciel complet de fonctionnalités et de package de pilote pour Windows 7 n'est pas disponible actuellement pour votre produit. Toutefois, un téléchargement complet de fonctionnalités seront disponibles pour votre produit à la fin Novembre 2009. Until then, the Windows 7 operating system installed on your computer contains a basic driver solution for your product. Jusque-là, les 7 système d'exploitation Windows installé sur votre ordinateur contient une solution de pilote de base pour votre produit.
With the basic driver, some of the advanced product features are not available. Avec le pilote de base, certaines des fonctions avancées du produit ne sont pas disponibles. However, using the workaround procedures in this document, you can still print from a software program. Cependant, en utilisant les procédures de contournement dans ce document, vous pouvez toujours imprimer à partir d'un logiciel. You can also import and view images on a memory card, if your product has a memory card slot. Vous pouvez aussi importer et visionner des images sur une carte mémoire, si votre produit a un emplacement pour carte mémoire.
Use the following instructions to install the basic driver in Windows 7, and then review the workaround procedures to use the available features for your product. Utilisez les instructions suivantes pour installer le pilote de base dans Windows 7, puis examiner les procédures de contournement pour utiliser les fonctionnalités disponibles pour votre produit.
Installing the product driver Installation du pilote produit
When you connect the product to the computer, Windows 7 detects the hardware and automatically installs the correct driver. Lorsque vous connectez le produit à l'ordinateur, Windows 7 détecte le matériel et installe automatiquement le pilote approprié. A notification lets you know when installation begins and when it is complete. Une notification vous permet de savoir quand l'installation commence et quand elle est complète. You do not have to download any software or insert the product CD. Vous ne devez pas télécharger tout logiciel ou insérez le CD du produit.
Follow these steps to install the basic driver in Windows 7. Suivez ces étapes pour installer le pilote de base dans Windows 7.

1.
Turn the product on. Allumez l'appareil.
2.
Connect the Universal Serial Bus (USB) cable to the product, and then to the computer. Connectez l'Universal Serial Bus (USB) pour le produit, puis à l'ordinateur.
Figure 1: Connect the USB cable to the product and to the computer Figure 1: Branchez le câble USB sur le produit et à l'ordinateur
Connect the USB cable to the product and to the computer
3.
A Your devices are ready to use window might display on the screen. A vos appareils sont prêts à utiliser la fenêtre peut afficher sur l'écran. If the window displays and does not close automatically, click Close ( Si la vitrine et ne se ferme pas automatiquement, cliquez sur Close ( ) to close the window. ) Pour fermer la fenêtre.

Your basic Windows 7 driver is now installed. Votre base de Windows 7 Driver est maintenant installé. Some functions might not be available, but you can use the following workaround procedures instead. Certaines fonctions peuvent ne pas être disponible, mais vous pouvez utiliser les procédures solution de contournement suivante à la place.
Workaround procedures Contournement des procédures
The basic driver in Windows 7 is sufficient for printing from a software program, scanning documents, and importing and viewing images on a memory card. Le pilote de base dans Windows 7 est suffisant pour imprimer à partir d'un logiciel, la numérisation de documents, et l'importation et l'affichage des images sur une carte mémoire. Also, using your All-in-One Product, you can fax a printed page. Aussi, en utilisant votre tout-en-un, vous pouvez faxer une page imprimée.
Print Imprimer
Use these steps to print from a software program. Utilisez ces étapes pour imprimer à partir d'un logiciel.

1.
Open the document to be printed in the software application in which it was created. Ouvrez le document à imprimer dans l'application logicielle dans laquelle elle a été créée.
2.
Click File , and then click Print . Cliquez sur Fichier, puis cliquez sur Imprimer.

Scan Scan
Use one of the following methods to scan a document. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour numériser un document.
Method one: Scan with Windows Fax and Scan Première méthode: Numérisation avec Windows Fax and Scan

1.
Click the Windows ( Cliquez sur le Windows ( ) icon. ) Icône.
2.
Click All Programs . Cliquez sur Tous les programmes.
3.
Click Windows Fax and Scan . Cliquez sur Windows Fax and Scan.
4.
Click New Scan , and then click Scan . Cliquez sur Nouveau Scan, puis cliquez sur Numériser.

Method two: Scan with Paint Deuxième méthode: Numérisation avec Paint

1.
Click the Windows ( Cliquez sur le Windows ( ) icon. ) Icône.
2.
Click All Programs . Cliquez sur Tous les programmes.
3.
Click Accessories . Cliquez sur Accessoires.
4.
Click the Paint icon ( Cliquez sur l'icône de Paint ( ), and then click From Scanner or Camera . ), Puis cliquez sur À partir d'un scanneur ou appareil photo.
5.
Click Scan . Cliquez sur Numériser.

Fax Fax
Although you cannot fax a document directly from your computer, you can still fax a printed document from the product. Bien que vous ne pouvez pas télécopier un document directement à partir de votre ordinateur, vous pouvez toujours faxer un document imprimé à partir du produit.

1.
Print the document you want to fax. Imprimer le document que vous souhaitez envoyer par télécopie.
2.
Place the printout on the flat surface or feeder slot in the same way you would for scanning or copying a document. Placez le document imprimé sur la surface plane ou de la fente d'accès pendant la même manière que vous le feriez pour la numérisation ou la copie d'un document.
3.
Fax the paper version of the document by using the faxing buttons on the control panel of the All-in-One. Télécopieur la version papier du document en utilisant les boutons de télécopie sur le panneau de commande du All-in-One.

Import and view images on a memory card Importer et visualiser des images sur une carte mémoire
If your product has a memory card slot, follow these steps to access images on a memory card. Si votre produit possède un emplacement pour carte mémoire, procédez comme suit pour accéder aux images sur une carte mémoire.

1.
Insert the memory card into the appropriate memory card slot on the product. Insérez la carte mémoire dans la fente appropriée carte mémoire sur le produit.
NOTE: REMARQUE: If the memory card is already inserted, remove it, and then reinsert it. Si la carte mémoire est déjà insérée, retirez-la, puis le réinsérer.
2.
On the Autoplay window that opens, click Import Pictures , View Pictures , or Open folder to view files . Sur la fenêtre d'exécution automatique qui s'ouvre, cliquez sur Importer des photos, consulter les images, ou Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers.
3.
Follow the on-screen instructions. Suivez les instructions à l'écran.



Print this page Imprimer cette page
Your product Votre produit
» HP Officejet 6500 All-in-One Printer - E709a »HP Officejet 6500 All-in-One Printer - E709A
(Not your product ) (Et non votre produit)
Share this page
Start of Social Tagging links popup layer
» Close pop-up layer
Share or Tag with:
These links open in new window
Search Recherche
Contact HP Contacter HP
Privacy statement Respect de la confidentialité
Using this site means you agree to its terms L'utilisation de ce site signifie que vous en acceptez les conditions
Feedback to Webmaster Feedback au Webmaster
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, LP © 2009 Hewlett-Packard Development Company, LP
Texte original en anglais :
Place the printout on the flat surface or feeder slot in the same way you would for scanning or copying a document.
Proposer une meilleure traduction
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Bonsoir,

Et tout ceci pour dire... ?
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
HP Aucune reponse, ca fait longtemps que mon imp est installe avec le cd et W7 mais pas de fax, et si vous lissez la reponse hp vous allez a vous marre dsole a tous comme a moi.

Installation HP Officejet 6500 avec Windows 7
Dernière réponse le 22 octobre 2009 à 19:09:53 sb2009, le 10 septembre 2009 à 14:56:36
Signaler ce message aux modérateurs

Bonjour,

Je viens d'acheter cette imprimante multifonctions. Malheureusement, le CD d'installation N'est pas compatible avec la version Windows 7. Est-ce un commentaire SAIT qqqun je peux Résoudre ce problème?
Merci beaucoup

Configuration: PC Windows 7

Meilleures réponses pour «Installation HP Officejet 6500 avec Windows 7» dans:

* Tout le site
* Astuces
* Forum
* Téléchargements
* Guide d'achat

Installer. imp. HP Officejet Pro sous Win.98 Voir
PILOTE IMPRIMANTE HP OfficeJet G55 (Résolu) Voir
Installer Windows 7 sur la partition autre une. Voir

* Tout le site
* Astuces
* Forum
* Téléchargements
* Guide d'achat

Windows 7: Graver une image. Iso VoirWindows 7 Intègre nativement un module de gravure Qui Supporte des images. ISO (Graveur d'image de disque de Windows). Besoin Plus d'Installer un logiciel tiers de gravure pour les images les plus graves. ISO. Windows 7 Prend en charge la gravure sur CD ou ...
Comment ajouter des gadgets à Windows 7 VoirDans Windows 7, la barre latérale Qui Contenait les gadgets sous Windows Vista a disparu. Cependant, les gadgets, eux, bel et bien Sont restes. Il est très simple d'en ajouter des nouveaux. Commencez par Effectuer un clic droit sur le bureau, puis ...
Windows 7: une partition de restauration Créer VoirCette astuce vous permettra de partition Créer une "valorisation" en trois étapes simples. Après quelques essais avec Windows 7, Vraisemblablement il est possible de créer »Une partition cachée, permettant D'avoir accès à tous les outils de réparation, ...

* Tout le site
* Astuces
* Forum
* Téléchargements
* Guide d'achat

HP Officejet 5610 avec Windows Vista Voir
Pilote HP Officejet 4300/4355 Voir
HP LaserJet 1320 Installation de Windows Vista Voir

* Tout le site
* Astuces
* Forum
* Téléchargements
* Guide d'achat

Télécharger Windows 7 Theme pour Vista Voir

* Tout le site
* Astuces
* Forum
* Téléchargements
* Guide d'achat

HP Officejet 6500 (E709n) Voir
HP Officejet 6500 (E709A) Voir
Posez votre question Répondre
Comment reduire vos coûts d'impression?


1
Sandul, le 10 septembre 2009 à 15:02:08

*
*
*
*

Salut,

Le CD d'installation N'est pas compatible avec la version Windows 7 <== L'installation bloque?

1. Essayer sur le site HP. Tetre ILS ONT MIS de Nouvelles versions des pilotes.
2. Exécuter l'installation en mode compatibilité Vista ou Xp par exemple.

+ +

Répondre à Sandul


2
Sandul, le 10 septembre 2009 à 15:02:08

*
*
*
*

Salut,

Le CD d'installation N'est pas compatible avec la version Windows 7 <== L'installation bloque?

1. Essayer sur le site HP. Tetre ILS ONT MIS de Nouvelles versions des pilotes.
2. Exécuter l'installation en mode compatibilité Vista ou Xp par exemple.

+ +

Répondre à Sandul


3
Sandul, le 10 septembre 2009 à 15:02:08

*
*
*
*

Salut,

Le CD d'installation N'est pas compatible avec la version Windows 7 <== L'installation bloque?

1. Essayer sur le site HP. Tetre ILS ONT MIS de Nouvelles versions des pilotes.
2. Exécuter l'installation en mode compatibilité Vista ou Xp par exemple.

+ +

oups, désolé pour le post multiple

Répondre à Sandul


4
Darg, le 16 septembre 2009 à 00:02:38

*
*
*
*

Slt alors sur le site Web de HP, pas de nouvelles de 7 Encore, si non, regarde ton CD d'installation avec Compatibilité avec Vista SP2; chez moi ne marche pas, Souci avec plus SLP adresse ip de mon imprimante, j'attend de merci de réponse d'avance.
Toi chez Mai, si la fonction de télécopie N'est c'est pas grave, alors, vas-y à Panneux config, imprimantes, UNE installe, a rencontré l'adresse ip de ton imprimante, et Théoriquement c'est bon, allez j 'assister à de nouvelles vous, et merci d'avance, pour le REPONSES futur.

Répondre à Darg


5
Patrick, le 23 septembre 2009 à 15:03:29

*
*
*
*

Copie de la réponse d'HP:

Assistance Clientèle HP - http://www.hp.com/cposupport/fr

Je tiens à vous monsieur informateur, que HP travaille toujours sur la publication officielle des pilotes dédiés pour les machines Qui partisan PEUVENT Le 7 Eventuellement Windows.

Nous vous promettons CEPENDANT QU'UNE fois la première version des pilotes compatibles avec Windows 7 Serait disponible, télécharger Pouvez vous systématiquement toutes les nouveautés Concernant la plupart des produits, depuis notre site web: www.hp.com / fr.

Par contre, je vous invite à suivre les étapes citées ci-dessous AFIN d'installer votre machine sous Windows 7, à partir du pilote compatible à Windows Vista, correctement cette manipulation fonctionnera:

- Pourrez Vous cliquez sur le lien ci-dessous:

ftp://ftp.hp.com/pub/softlib/software10/COL27134/mp-67623-1/OJ6500vE709_full_12.exe

- Vous choisissez l'option Enregistrer pour que vous puissiez Garder le pilote complet sur votre disque dur.

- Une fois le telechargement est «achevé, cliquez avec le bouton droit sur le fichier téléchargé

- Sélectionnez Propriétés

- Dans l'onglet Compatibilité, Cochez la Case «Exécuter ce programme en mode de compatibilité verser», Puis Sélectionnez Windows Vista

- Redémarrez votre ordinateur

- Exécutez le fichier téléchargé pour installer votre machine sous Windows 7

Nous Espérons que les informations FOURNIES repondent à vos Attentes.
Lire la suite

Répondre à Patrick


6
Darg, le 23 septembre 2009 à 18:19:34

*
*
*
*

D'Abord merci à tout le monde

Alors, l'installation via CD =

USB = Imp + Scan = OK
RJ45 = Imp = Ok

Téléchargement

USB et RJ45 = Pareil

que ça ne marche pas

FAX. Via CD arrêt Dans le Système SLP
Via les Fichier télécharger, Il Trouve meme pas l'imprimante

Selons HP, la sortie des pilotes compatibles pour Windows 7 c'est le 22 octobre un voir si c'est vrai.

Répondre à Darg


7
Darg, le 25 septembre 2009 à 12:13:15

*
*
*
*

Veuillez visiter le site SVP c'est http://h41112.www4.hp.com/promo/win7web/printer-support/ca/fr/officejet.html Qui vous donne l'Merci par mise aux informations avant d'avance.
Darg- 19 nov. 2009 à 10:17
http://h10025.www1.hp.com/...
Je vais tester bon courage a tous
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
http://h10025.www1.hp.com/...



j ai windows 7 et une imprimante hp deskjet 2180 et j ai telecharge les pilotes sur le lien ci dessus et ca marche

par contre j ai prie la version complete


super
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Pas de panique moi j'ai une imprimante hp officejet j4580 all in one, et mon pc possede le windows 7 il suffit de connecter l'
imprimante a ton ordi il prend automatiquement en charge les pilotes de l'imprimante. N'allez pas me demander comment je l'ai fait et ca a marché. Essaie aussi et dis moi quoi.
Darg- 17 févr. 2010 à 13:57
Slt et merci pour ta reponse, pour info je croix que tout le monde fait pareill reconnue automatiquement par 7 mais comment fait tu pour envoyer un fax depuis l'ordi, merci d'avance pour ta reponse;
Répondre
Ajouter un commentaire
Ce document intitulé «  Installation HP officejet 6500 avec Windows 7  » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.

Vous n'êtes pas encore membre ?

inscrivez-vous, c'est gratuit et ça prend moins d'une minute !

Les membres obtiennent plus de réponses que les utilisateurs anonymes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir un suivi détaillé de vos demandes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir des options supplémentaires.