Problème de barre de langue

Bonjour,
Je suis nouveau sur ce forum et je suis désolé si mon problème n'est pas dans la bonne catégorie...
Voici mon problème:
Je possède un clavier Apple (Le dernier, celui que l'on trouve dans le commerce actuellement) et mon pc tourne sous Windows Vista. Donc les touches ne correspondent pas toutes sur mon clavier. J'ai donc téléchargé les pilotes nécessaires afin que mon clavier correspondent bien sous windows. Le seul problème est que, pour que les touches soient correctes, je dois aller dans la barre de langue et choisir Français (Apple) à la place de Français. On ne dirait pas, mais c'est très gênant car au bout de peu de temps, le clavier repasse en config normale. J'ai pensé tout bêtement à supprimer français pour ne laisser que la config apple mais impossible... De plus, j'ai fait passer français (apple) en premier dans la liste et donc français normal en second mais ça ne change absolument rien.
Donc voilà, y aurait-il une solution pour, par exemple "supprimer" la config de français normale et laisser uniquement la config apple?
Merci d'avance

g-rom94