Bonjour,
Je viens d'avoir le même problème en convertissant une présentation 'PagePlus SE' en PDF avec 'PDF Creator'. Tous les textes se trouvaient décalés par rapport aux images. N'ayant pas trouvé la réponse sur les forums, j'ai refait les diverses étapes et essayé différents paramétrages. Voila la solution que j'ai trouvé :
A partir du logiciel où a été créé le document,
Fichier --> Imprimer --> Imprimante :
PDF Creator --> Propriétés
Dans l'un des onglets, cliquer sur --> Avancé
Developper : Options PostScript
Pour : Option de téléchargement de police True Type, choisir : Police Vectorielle.
Avec ce dernier paramétrage le décalage a été supprimé.
www.jackybourgogne.com