Pc planté, récupération de données du DD?

Bonjour,
Mon vieux PC plante régulierement, aussi je viens d'en acheter un tout beau tout neuf... Sauf que l'ancien, vexé sans doute, plante au bout de 5mn (reboote) et comme il met 4mn à se lancer... je ne peux plus récupérer mes fichiers... et c'est.. la cata !
J'ai lu sur le forum qu'on recupere le DD (fait), et on utilise un boitier externe pour le connecté à un autre PC via USB. Je cours donc sur les site marchand et je vois un boitier Heden BEHED25A5S1 (sata 2"5) sur pixma, mon DD est un Hitachi DK23EA, ds les caractéristiques sur un site marchand je lis interface ATA-100 .... est ce OK pour le boitier SATA ? La taille 2"5 est bien aussi la standard des DD de portable? ...
Mon vieux PC a bien 8 ans.. alors j'ai un peur que la communication ne se fasse pas facilement...
Merci beaucoup d'avance pour vos réponses !!!