Salut! Bon ok je sais que ça fait VRAIMENT longtemps (genre ....3 ans et quelques mois? XD) mais je suis tombé sur cette page en faisant des recherches sur Google et je n'ai pu m'empêcher de te corriger sur un petit truc!

Effectivement, UTC signifie "Temps universel coordonné" (ou Coordinated Universal Time, ou CUT, en anglais).

Par contre, ce n'est pas "Universal Time Coordinated", comme tu le mentionnais. La raison pour laquelle les lettres du sigle sont ni dans l'ordre français ni celui anglais est toute simple, je cite Wikipedia:

Coordinated universal time a été abrégé en UTC, au lieu de CUT correspondant à l’acronyme en anglais ou de TUC correspondant à l’acronyme en français. En effet, si les experts de l’UIT étaient d’accord pour définir une abréviation commune à toutes les langues, ils étaient divisés sur le choix de la langue. Finalement, c’est le compromis UTC, nécessitant un effort des deux parties, qui fut choisi. C’est cette notation qui est utilisée par la norme ISO 8601.

Donc voilà! Rien de bien majeur, tu lui as donné la bonne information, je tenais simplement à ajouter mon petit grain de sel! ;)

Source: http://fr.wikipedia.org/wiki/Temps_universel_coordonn%C3%A9

À plus! ;)