Sujet Précédent Sujet Suivant

[Interopérabilité] ODF et OOXML

teutates Messages postés 19624 Date d'inscription vendredi 28 décembre 2001 Statut Modérateur Dernière intervention 2 janvier 2020 - 21 août 2009 à 20:48
Non2 Messages postés 5103 Date d'inscription mercredi 19 décembre 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 15 juillet 2015 - 22 août 2009 à 13:02
L'institut Fraunhofer de Berlin a enquêté sur l'interopérabilité entre les formats ODF et OOXML. Le résultat n'est pas réjouissant.

Pour rappel :
> ODF : Intégré dans OpenOffice.org, StarOffice, NeoOffice et KOffice, créé par Sun au début des années 2000, adopté par l'Oasis en 2005 pour devenir une norme ISO en 2006, et rejeté de fait par Microsoft
> OOXML : Format XML intégré par défaut dans MS Microsoft Office 2007, breveté comme standard par l'Ecma puis reconnu (de façon décriée) en tant que norme ISO.

Résultat des courses : il ne faudra pas compter sur d'hypothétiques convertisseurs de l'un vers l'autre, et vice versa.

Les deux formats sont incompatibles. La mise en page sera immanquablement chamboulée lors de la conversion. Ca va être la catastrophe avec les formules. De plus, l'ODF n'est pas du tout prévu pour gérer les insertions multimédias.

En bref, il va falloir faire un choix et s'y tenir.


Source : https://www.grandsprixdelaccelerationdigitale.com/
A voir également:

1 réponse

Réponse 1 / 1
Non2 Messages postés 5103 Date d'inscription mercredi 19 décembre 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 15 juillet 2015 757
22 août 2009 à 09:48
Bonjour,

Il existe pourtant des solutions pour lire les formats XML de Microsoft avec OpenOffice.
Si, de leur côté, les éditeurs propriétaires veulent ne pas pouvoir lire et/ou écrire les formats ouverts, qui peut les empêcher de s'enfermer dans leur tour d'ivoire ?
0
teutates Messages postés 19624 Date d'inscription vendredi 28 décembre 2001 Statut Modérateur Dernière intervention 2 janvier 2020 3 586
22 août 2009 à 12:48
Oui, mais il semblerait que la conversion d'un "format" XML vers l'autre entraîne des perturbations diverses. Ceci dit, je n'ai pas testé ces convertisseurs.
0
Non2 Messages postés 5103 Date d'inscription mercredi 19 décembre 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 15 juillet 2015 757 > teutates Messages postés 19624 Date d'inscription vendredi 28 décembre 2001 Statut Modérateur Dernière intervention 2 janvier 2020
22 août 2009 à 13:02
C'est vrai qu'il peut y avoir des problèmes au niveau des mises en page ou des macros, j'ai eu quelques personnes qui m'ont envoyé du ms2007 (word et excell) au lieu du format ms classique, et ce n'est pas parfait, même si c'est très acceptable.

Rien de grave pour une utilisation personnelle, mais c'est probablement plus embêtant en utilisation professionnelle. Et je ne sais pas comment ça tourne au niveau des bases de données.

Edit : je parle ici à propos des "trucs" donnés pour OOo 2.4.
0

Discussions similaires

Fichiers Word mystérieusement convertis en .OOXML
amaya -
tintin42 -

4 réponses
comment convertir des fichiers wordpad en word
verginio -
verginio -

2 réponses
Comment ouvrir un fichier XML
Rebbeca -
ks -

16 réponses
OOXML approuvé
teutates -
ogyon -

23 réponses
fichier docx transformé en ooxml Win7Starter
jude64 -
dyd -

3 réponses