Bonsoir,

ce type de camescope, (sortie DV par câble Firewire), ne nécessite aucun logiciel. Mon vieux NV DS99, comme tous les autres camescopes à sortie firewire ont toujours permis la capture sous iMovie ou Final Cut Express, que ce soit sur Mac G3, G4, G5, et maintenant Intel , sans aucun pilote.
Il faut relier le camescope au Mac par un câble Firewire, le mettre en route en mode lecture (mode magnétoscope), puis lancer le logiciel iMovie ou Final Cut.
dans Final Cut Express, il faut aller dans le menu Fichier / Capturer, lancer la lecture du camescope depuis Final Cut, et Cliquer sur "Maintenant" pour débuter la capture. Ça doit être similaire sous Final Cut Studio.

Pour iMovie, voir cette vidéo
http://www.debutersurmac.com/tutoriels/videozip/imovie08-1-f.mov.zip
prise sur cet excellent site
http://www.debutersurmac.com/tutoriels/

Voir aussi les liens pour débutants sur Mac ici
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-10543719-quel-imac-choisir#3

Bien cordialement Sanspseudo - Francis
iMac Intel Core 2 Duo + iMac-G5 - Mac OS 10.5.8

Merci beaucoup de votre réponse.
Ma camera fonctionne maintenant à merveille!
Bonne journée