Bonjour,
J'ai constaté également ce problème.
Il semblerait que ce n'est pas possible avec FireFox.
Avec Internet Explorer, sous XP, il faut se connecter en administrateur, sinon en utilisateur avec des droits limités, l'applet java ne s'installe pas.
Après celà, je n'ai pas eu de problème pour faire des déclarations en ligne, antivirus AVG Free Etion, pare-feu Look'n'Stop et anti popupProxomitron, activés tous les trois.
Bon courage.