Bien justement, un support externe qi fonctionne par usb, firewire, dvi... est alimenté autant que possible via l'ordi, mais souvent, ca ne suffit pas, ce pourquoi sur les imprimante, il y a une alim, pareil sur les hub usb ou encore les disques durs externes.
au dos du dd, regarde si tu n'as pas plusieurs fiches, l'une qui est un port usb et l'autre une alimentation secteur. si tu as une fiche pour l'alim mais pas de cable qui est branché dessus, alors le cable est debranché, ce pourquoi ca fonctionne plus et que ca a planté l'autre fois, si le cable a été arraché. apres, si le cable est mis (le cable d'alimentation), regarde si le transformateur est chaud ou non. si pas chaud, il y a fort a parier qu'il a rendu l'ame. fais le tester et au cas echeant, rachete en un parfaitement fait ou compatible pour ton dd. et ca doit fonctionner ensuite.
as tu sinon tester comme là, ton dd sur un autre ordi, ca fonctionne ou pas ?