J'ai traduit ça :
Comment le nouveau travail de protection de la propriété intellectuelle de blocage? Selon Malwarebytes, «Le module de blocage IP améliore la Malwarebytes' Anti-Malware protection module énormément par l'amélioration de la protection. Lorsqu'un utilisateur tente de visiter un site Web qui est infecté, le module de blocage IP rapidement pour bloquer les coups de pied dans la connexion et d'alerte de l'utilisateur. Ce module de blocage IP est mis à jour chaque fois que la base de données est mise à jour pour inclure les dernières plages d'adresses IP qui devraient être bloqués. Elle nous donne également un avantage car il bloque les logiciels malveillants qui n'ont pas encore été libérés, ce qui nous permet d'être proactive et non réactive. "
En essence, le module de blocage IP agit comme un pare-feu de sorte à vous de visiter les sites potentiellement dangereux. Toutefois, il permettra également de prévenir les machines déjà infectées de devenir encore plus infectées. Par exemple, si un ordinateur est infecté et tente de se connecter à une propriété intellectuelle (site) soit de télécharger d'autres logiciels malveillants ou de tenter de communiquer des informations à les méchants, le module de blocage IP arrêter l'infection par le mort dans son élan avant de pouvoir faire plus de dégâts.
Il sera intéressant de voir le chat et la souris de jeu entre Malwarebytes et les méchants à l'égard de ce module de blocage IP. Nous savons tous à quelle vitesse les méchants peuvent se déplacer à de nouveaux sites, domaines, adresses IP, et même re-marque rogue produits. Il sera vital pour Malwarebytes et restez au fait des dernières adresses IP ainsi que les infections là pour maintenir l'efficacité de cette nouvelle fonctionnalité. De plus, comme un peu de commentateurs a fait sur le blog Malwarebytes, la pointe de l'outil devrait être remaniée un peu. Il dit aujourd'hui, "Malwarebytes' Anti-Malware Protection de la propriété intellectuelle: Infection Detected: ICI IP", qui est un peu déroutante (il semble que vous êtes actuellement infectées) que vous mai ne pas être infecté, mais il peut être de vous bloquer chargement d'un site potentiellement dangereux qui pourrait vous infecter. Pas la fin du monde.