Incorporer des sous-titres dans un divx

Salut à tous,

Je me suis procurer une jolie série américaine sous format Divx et j'ai également trouver les sous-titres associé.

Mon problème est que je voudrais incorporer ces sous-titre dans mon .avi mais je ne trouve pas de logiciel qui me permette de le faire...

Oui juste pour etre bien claire, je sais lire le divx sous-titré si j'utilise "film.avi" et "film.srt" mais j'ai déjà vu que d'autres films possédaient les sous-titre intégrer et je suis curieux de nature alors voilà :-)

Quelqu'un aurait une idée ?

Merciii