Au fil de mes recherches, j'ai compris que dans l'état actuel des choses (càd PS3 firmware v3.15), la PS3 est capable de jouer du contenu flash jusqu'à version 9. Toutefois, pas tout les "features" de la version 9 sont là, ce qui peut faire que certains contenu ne pourront être joué prétenderont que flash version 9 est requis, pendant que d'autres contenus version 9 pourront être joués sans problème.
Pour ma part, c'est du contenu version 10 que j'essaie de faire jouer. Yellow dog Linux serait une solution incomplète puisqu'on ne peut faire jouer du contenu flash des versions récentes (GHASH ou quelque chose du genre, le pendant open source de flash, est encore plus restreint en capacité que la version flash du GameOS de PS3). Reste un remote desktop sur un autre PC afin d'être en mesure de faire jouer du contenu flash, mais rendu là c'est moins intéressant...
Le pari de faire jouer tout le contenu télé que j'ai besoin avec mon PS3 commence à perdre des plumes, tversity ne me permet pas de faire jouer tout ce que je veux (ex: contenu "non-structuré" comme
http://www.tou.tv si seulement ce dernier avait un fil rss permettant l'accès au contenu!).