Bonjour kiamaru,
N'importe quel logiciel de gravure va convenir, enfin si la taille de ton projet ne dépasses pas 4.3 Go.
Pour cela, tu passes par l'option créer un DVD-Vidéo du logiciel de gravure, ou à défaut tu fais un disque de données en ajoutant la totalité des dossiers et fichiers. C'est ainsi que tu dois proceder avec CD Burner XP ou Deep Burner par exemple. Regarde tout en bas cette page pour Deep Burner, c'est juste à titre indixatif :
http://www.gravure-news.com/html/tuto/21/page02.php
Si, la taille dépasse les 4.3 Go (c'est pour les DVD marqué 4.7 Go qui n'ont qu'une capacité réelle de stockage que de 4.38 Gio), tu passes par le logiciel DVD Shrink, afin de réduire cette taille et de l'ajuster : Ouvrir fichiers --> Sauvegarde --> tu as le choix entre faire un dossier (projet AUDIO-TS et VIDEO-TS), voir au dessus, ou une Image ISO, que tu pourras graver avec ImgBurn par exemple.
Dans les deux cas, ta gravure ressembleras exactement ou presque si DVD Shrink, à ton DVD original. Il sera par conséquent lisible sous tout lecteur DVD de salon, à condition que le disque employé soit reconu, toutefois !
Si tu as des DVD RW réinscriptibles, pour tester, ce serait bien de les utilisés, mais si tu n'en as pas, ce n'est pas grave, en principe cela devrait fonctionner ;)
Cordialement
