[Php] Boucle while sur menu deroulant

<?php

	require_once 'admin/connexion.php';

	$sql  = "SELECT nom_guilde ";
	$sql .= "FROM guilde ";
	$sql .= "WHERE validation='1' ";
	$sql .= "ORDER BY nom_guilde";
	$sql .= ";";

	$reponse = f_sql_exec($sql);

	$cfgBase = "falrocknpk";
	$resultat = mysql_select_db($cfgBase, $sql, $reponse);

	while ( $donnees = mysql_fetch_assoc($reponse) ) {
				
	echo f_HTML_div_joueurs($donnees);
				
	}



	function f_HTML_div_joueurs($donnees) {
				
	$retour = "";

		$retour .= "<SELECT NAME='Uti' onChange='FocusObjet()'>";

				while ($Utilisateur = mysql_fetch_array($resultat))
				{
		$retour .= "<OPTION VALUE='".$Utilisateur[0]."'>".$Utilisateur[2]." ".$Utilisateur[1]."</OPTION>\n";
				}
		$retour .= "</SELECT>";


	return $retour;
				
	}


?>