Je suis pas une star de l'informatique, encore moins de 98, désolé..
Je pense pas que ca vienne de Emule, c'est un logiciel comme un autre..
Mais bon un moyen simple c'est de désinstaller emule et de tester ta connexion (conneCTion, c'est en anglais).
T'as appelé le service technique, aussi stupide soit-il ?
Essaye aussi de regarder si le port USB où tu connectes ta clé wifi ne se met pas en veille automatiquement. Sur Xp, ça se vérifie via le "gestionnaire de périphérique", mais sur 98, je sais pas.
En plus, il ya des différences si ta livebox est une sagem ou une inventel.
Bref,
May The Force Be With You.