Salut,
je sais pas ce que tu entends par "regler les radars", en tt cas lors de la premiere utilisation il faut les activer.
Pour ca il suffit d'aller dans le menu "reglages puis avertissement" du logiciel de navigation.

Là tu trouvera un menu "radar fixe" qu'il faudra cocher :)

A savoir, ce menu n'est visible que si le gps capte des satelites, donc si tu veux le faire de chez toi ca marchera pas.
Fais le en exterieure :)

Slt Chris,

tt dd'abord je pense que quelques vérifs ne fera que du bien :)

As tu bien téléchargé le fichier "SpeedcamUpdates.spud" -> Mise à jour des radars IGO car si tu as pris celui de Destinator c'est normal que ca fonctionne pas.
Ensuite as tu bien remplacé le fichier qui se trouve ici : "ResidentFlash\nng\content\speedcam\" par celui que tu as téléchargé ?
As tu fais ton test sur un radar fixe, ou un radar mobile ?
Car il existe la aussi sur le site Takara deux styles de fichier.
Apparement tu as bien activé les radar sur ton Gps, comme cité ci-dessus.

Normalement après ces vérifs et l'activation il n'y a pas de raison que cela ne fonctionne pas.
Tu peux vérifier en affichant la carte de Paris par ex, sans pour autant sortir de chez toi avec le Gps, car les radars sont affichés sous formes de petite icone.

Je te laisse déjà vérifier tt ca et tiens nous au courant ;)