Re-
Je comprends mieux le problème, il y a plusieurs PC dans le gîte, un PC appartient au propriétaire et le reste est en "libre service" pour les "clients".
La messagerie orange est accessible derrière un login et un mot de passe. Si tu as déjà accèdé à la messagerie despuis les postes en "libre service" la mesagerie est accessible de manière automatique (parceque le login et le mot de passe ont été enregistrés). Il suffit simplement de vider l'historique d'internet explorer (ou ton navigateur firefox...) et effacer les cookies ("outils", "options internet", "supprimer les fichiers" les supprimer tous).
Ton affaire crains! tu as pensé a un visiteur mal intentionné qui fait quelques chose d'illégal sur ton PC? dans les hotels camping etc... ils utilisent des services spéciaux pour géréer ça. Si tu fourni les PC jette un coup d'oeil du coté de "cyberlux" (c'est gratuit jusqu'à 5 postes), ça pourrait t'intéresser.
(On ne t'as jamais dit de ne pas écrire en majuscule?)