Signaler

Le corbeau et le renard en argot [Résolu/Fermé]

Créer une discussion Durza77 - Dernière réponse le 4 avril 2012 à 09:40
Voici une petite version à moi du corbeau et du renard, en argot.
Un pignoufle de corbac sur un feuillu planqué,
s’envoyait par la fraise un coulant baraqué.
Un rouquin, attirée par ct’e bouffe,
lui dégueule cette jactance :
Salut, beau canari, Tu tl’a foue vrai de vrai comme les mecs de la haute !
Sans mentir, si tu gueule aussi bien que t’es fringé, t’es le mecton à l’adresse des costauds du quartier !
Le corbac, qui sl’a pétait à mort,
lui filant le coulant par la fiole.
Allez, Roulez !
Durza77
Afficher la suite 
Utile
+12
moins plus
Voici la version "originale" (en tout cas celle que j'ai apprise ^^)

"Un pignoufle de corbac sur un feuillu planqué,
s'envoyait par la fraise un coulant baraqué.
Un rouquin, attirée par la bouffe,
lui gueule à peu près cette jactance :
Salut, beau canari, Tu tl'a foue vrai de vrai comme les
mecs de la haute !
Sans mentir, si tu te fourres la guelante
aussi bien que t'es fringé, t'es le
mecton à l'adresse des costauds du quartier !
Le corbac, il se mouche pas du col, il se la ramène, et laisse tomber son calendos. Le rouquin lui pique aussitôt et dit : Prend bien garde des mectons qui te la font à l'étonne, et envoient par la fiole, des bobards à la gomme.
Allez, Roulez !"

Voili voilou^^
FD5991 Durza77 - 12 janv. 2011 à 19:00
Moi j'aime pas trop: l'original est mieux!!!
Et pourtant j'suis pas fan des fables!!
Utile
+5
moins plus
C'est énorme <3
Utile
+4
moins plus
Un pignouf de corbac sur un touffu planqué
S'enfilait par la fiole un coulant baraqué
Un cornard qu'était marle et n'avait qu'un cent d' clous pour bectance
Se radine près d'sa fraise et lui tient cette jactance
Dis-donc, beau canari si tu jactes aussi bien qu't'es nippé
T'es sûr'ment l'marabout des mectons du boqu'teau
etc
Utile
+3
moins plus
cette poésie elle est génial je l'ai apris autrement mais la je me suis lancer dans l'argos et puis j'ai chercher d'autre poésie en argot ( clein d'oeil )
Utile
+1
moins plus
Merci tout le monde ! En fait, c'est pas vraiment la version que j'ai apprise... J'avais des trous de mémoires ! Donc j'ai remplacé avec des mots d'argot... Mais pour la vulgarité, c'est pas de ma faute : c'est du 100% argot !

Durza77
Utile
+1
moins plus
ces tres rigolo mais ces un peut grossier
nono ret - 30 juin 2011 à 14:37
non ce n'est pas grossier, c'est de l'argot !
cj ret - 22 juil. 2011 à 11:44
C'est surtout bourré de fautes et très mal écrit....
Durza77- 4 avril 2012 à 09:40
C'est normal, c'est de l'argot --'

Les membres obtiennent plus de réponses que les utilisateurs anonymes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir un suivi détaillé de vos demandes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir des options supplémentaires.

Vous n'êtes pas encore membre ?

inscrivez-vous, c'est gratuit et ça prend moins d'une minute !