Tu cliques droit sur la séquence que tu veux ralentir puis insérer/ enveloppe / rapidité, ensuite tu as une courbe, si tu la descends tu ralentis la vitesse du film, si tu l'augmentes tu l'accélères. Tu peux créer des points pour définir des valeurs...
J'ai trouvé une autre façon de ralentir c'est simple il faut cliquer sur "effet de piste" sur la piste audio et de mettre "ajuster la hauteur du son" et il y a le truc pour accélérer ou ralentir ;)
Bj alors je vois que vous arriver pas à ralentir où accélérer un clip sur sony vegas 9 moi aussi j'avais ce problème
et après j'ai trouvé une façon d'y remédier ^^ alors il faut faire un clique droit sur la bande son puis d'aller dans propriété et vous tomber sur un onglet . A cotés de "méthode" il y a marqué "aucun" normalement et vous le remplacez par "classique", puis vous pouvez changer le tempo, la hauteur et la vitesse de son voilà j'espère
vous avoir aider ;)