Salut,
Ca ressemble à la fonction shortcut overlay, c'est à dire une suricone qui indique que l'icone est un raccourci. Cela parce que la corbeille, l'ordinateur et mes documents, qui ne sont pas des raccourcis à proprement parlé ne sont pas touchés.
Par défaut cette icone c'est une petite flèche en bas à gauche. Je suis sous XP et avec le powertoys/tweakui il est possible de modifier cette suricone, ou surtout de l'enlever, ce que je fais toujours.
Là on dirait que windows ne trouve pas la suricone choisie et donc il prend une image par défaut qui vient presque totalement cacher l'icône d'origine.
Sous Vista, que je n'utilise pas, il semble y avoir des progs comme : http://www.commentcamarche.net/telecharger/telecharger 34056098 vista shortcut overlay remover
Une autre éventualité c'est que tu ais appliqué (ou appliqué puis supprimé) un thème qui modifie les fichiers windows et justement les icones.
Cdlt
Un étranger, c'est un ami qu'on n'a pas encore rencontré.