Bonjour,
j'ai un problème du affichage a nouveau Label sur la Panel voila ma programme Java :

import java.awt.*;
import java.awt.event.*;
import javax.swing.*;

    public class test_1 extends JPanel implements ActionListener{
    	
    	private JButton button;
    	private JLabel label_nom;
    	private JLabel label_prénom;
    	
    	public test_1() {
    		
    		setLayout(null);
    		
    		label_nom = new JLabel("Nom :");
    		label_prénom = new JLabel("Prénom :");
    		button = new JButton("Afficher");
    		
    		button.addActionListener(this);
    		
    		label_nom.setBounds(20, 20, 100, 20);
    		label_prénom.setBounds(20, 50, 100, 20);
    		button.setBounds(20, 100, 100, 20);
    		
    		add(label_nom);
			add(label_prénom);
			add(button);
    		
    	}
    	
    	public void actionPerformed(ActionEvent e) {
    			
    			Object boutonCliqué = e.getSource();
    			
    			if (boutonCliqué == button) {
    				
    				JLabel aff_nom = new JLabel("Aziz");
    				JLabel aff_pré = new JLabel("Dérouiche");
    				
    				aff_nom.setBounds(50, 20, 100, 20);
    				aff_pré.setBounds(50, 50, 100, 20);
    				
    				add(aff_nom);
    				add(aff_pré);
    				
    				}
    			
    			}
    	
    	public static void main(String[] args) {
    	
    	test_1 test = new test_1();
    	
    	JFrame frame = new JFrame("test_1");
		frame.setContentPane(test);
		frame.setVisible(true);
		frame.setSize(300, 200);
    }
    }

Configuration: Windows XP
Firefox 3.5