Excel et recherchev

Bonjour,

je travail actuellement sur l'unification de plusieurs base de donnée excel.
je pose le problème: grâce à une recherchev je devrais pouvoir écrire l'adresse mail en fonction du nom de la personne
mais rien ne s'affiche.

J'ai vérifié que le nom est orthographé de la même manière dans les deux feuilles et qu'il existe bien une adresse mail en face, c'est bien le cas.

De plus lorsque je copie le nom de mon tableau d'arrivé à mon tableau de reference (je rappel que j'ai vérifié qu'ils avaient la même orthographe) alors l'adresse mail s'affiche comme il se doit.

Biensur je ne vais pas copier coller tous les noms de mon tableau d'arrivé vers mon tableau de reference,

quelqu'un serait-il déjà tombé sur ce cas de figure ou aurait-il une solution ?
merci d'avance