Je ne suis pas un super-spécialiste, mais:
Ethernet:
+ très bon marché
+ performant
- nombre de machines limitées par segment ethernet (mais c'est sans aucun soucis pour 3 ou 4 machines)
- seulement sur de courtes distances
Powerline:
- quasi-impossible en France à cause de la présence de petits transformateurs (ça arrête les signaux)
- en local (immeuble): c'est faisable, mais attention aux normes et assurances (balancer des hautes fréquences sur le réseau éléctrique peut ne pas être très apprécié).
+ technologie ADSL bien maîtrisée et bons débits.
Téléphone:
- dépendant de l'opérateur téléphonique
- souvent parasité
- débit faibles
- cout de la communication
Radio:
- problèmes de droit d'émission (loi française, conflits avec les fréquences de l'armée)
- sécurité (découvertes récentes sur les failles du 802.11, entre autre)
Pour un réseau local, Ethernet me semble un choix excellent.
C'est vraiment pas cher (on trouve des cartes réseau à mois de 15 euros), et c'est très performant.
Le réseau radio, c'est un lux: beaucoup plus cher, mais ça permet une formidable liberté (avec des ordinateurs portables), et surtout pas de câbles à tirer.
Les autres techno me semblent plus du ressort des fournisseurs d'accès que des réseaux locaux.
C'est quoi serconet ?