Rechercher : dans
Par :

Traduction du français vers l' ARABE

Dernière réponse le 15 oct 2009 à 00:18:46 SOS329, le 29 jun 2009 à 12:21:02 
 Signaler ce message aux modérateurs

Bonjour,
pouvez -vous me donner la traduction du prénom ALAIN en Arabe merçi à tous
C.B

Configuration: Windows XP Internet Explorer 7.0

Meilleures réponses pour « traduction du français vers l' ARABE » dans :
Traducteurs en ligne et logiciels de traduction gratuits VoirLes traducteurs en ligne et logiciels gratuits Pour votre travail ou vos études, les traducteurs en ligne et logiciels gratuits de traduction sont plus pratiques qu'un dictionnaire et vous font gagner du temps. Sachez cependant qu'ils ne sont pas...
Google en arabe VoirPour accéder à Google arabe, il suffit de taper le nom de domaine, suivi du suffixe du pays, par exemple : http://www.google.com.sa/ Ou encore : http://www.google.com/intl/ar/ Voici, en bas de page, la liste de tous les Google mondiaux...

1

azertyqsdfghwxcvbn, le 29 jun 2009 à 21:04:30
  • +1

Voila ce que me dit google: العين

Répondre à azertyqsdfghwxcvbn

3

dalia, le 15 oct 2009 à 00:15:09
  • +1

Je réponds un peu en rtard à votre question. Sachez que les noms propres en arabe ne changent pas, il faut juste les transcrires tels qu'ils sont. Désolée, je n'ai pas un clavier arabe pour vous l'écrire mais essayer de l'écrire comme vous prononcez en arabe avec un «N», «Le noune» à la fin du nom. Bon courage.

Répondre à dalia

4

 pograve, le 15 oct 2009 à 00:18:46
  • +2

Bonsoir
si vous parlez du prenom Alain on ne peux pas le traduire pr le motif qui a etait cité plus haut sinon si cest le mot alain ça veut dire l'oeil (al 3ayne)

cordialement

Répondre à pograve