Bonjour,
Voila mon soucis est le suivant ,
j'ai mon compte sur une adresse orange et depuis pas mal de temps je récupère tous mes messages via windows live messenger, tout est parfait, seul soucis et non des moindres,
quand j'envoi un mail a une adresse de messagerie quelconque tout va bien, mais dès que j'essaye d'envoi un mail sur une adresse,hotmail ou live, la personne ne recois jamais ce mail,et je recois moi même le suivant : (tjs quasiment le même )

Hi. This is the qmail-send program at ns37096.ovh.net.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

c'est pour moi un outil de travail que j'utilise tous les jours ,merci d'avance pour votre aide!
très cordialement,

Configuration: Windows Vista
Firefox 3.0.11