Bonsoir,
Il y a bien une solution, mais elle n'est pas pratique :
Il faut télécharger sur un pc connecté la mise à jour manuelle (appelée "vdf"), elle est présente en bas à droite de la page d'accueil d'Avira :
http://www.avira.com/en/pages/index.php
(c'est un fichier compréssé qui contient toutes les mises à jour, donc lourd !)
Grâce à une clé usb par exemple, transférer ce fichier sur les ordis non connecté
Ouvrir Antivir puis :
Update -> Manual update
Spécifier le fichier téléchargé. Le reste ce fait tout seul.
Bon, pas pratique, çà c'est sûr ! Mais possible ! ;)
"L'ambition, c'est la richesse des pauvres." (C38)