Je t'ai concocté ça:

<?php
  //fonction calcul
 function get_lundi_dimanche_from_week($sem,$an) {
	//timestamp du premier janvier de l'annee demandee
	$timestamp01janv=mktime(0,0,0,01,01,$an);
	//numero du jour du premier janvier
	$num_jour_01janv=date("w",$timestamp01janv);
	//timestamp du lundi precedent le premier janvier (=debut de la semine 1)
	$timestamp_lundi_sem01=$timestamp01janv - (($num_jour_01janv - 1)*24*3600);
	
	//pour trouver la date du lundi de la semaine cherchée
	$timestamp_lundi_sem_n=$timestamp_lundi_sem01 + (($sem-1)*7*24*3600);
	$array_jours_sem_n['lundi']=$timestamp_lundi_sem_n;
	$array_jours_sem_n['mardi']=$timestamp_lundi_sem_n + (24*3600);
	$array_jours_sem_n['mercredi']=$timestamp_lundi_sem_n + (2*24*3600);
	$array_jours_sem_n['jeudi']=$timestamp_lundi_sem_n + (3*24*3600);
	$array_jours_sem_n['vendredi']=$timestamp_lundi_sem_n + (4*24*3600);
	$array_jours_sem_n['samedi']=$timestamp_lundi_sem_n + (5*24*3600);
	$array_jours_sem_n['dimanche']=$timestamp_lundi_sem_n + (6*24*3600);
	
	return $array_jours_sem_n;
}
 ?>
 
 <form name="form1" method="post" action="">
 Numero de semaine:<input type="text" name="semaine" value=""><br />
 Ann&eacute;e:
 <select name="annee">
	 <option value="2008">2008</option>
	 <option value="2009">2009</option>
	 <option value="2010">2010</option>
 </select>
 <br />
 <br />
 <br />
 <input type="submit" name="calculer" value="Calculer">
 </form>
 <?php
 if(isset($_POST['calculer'])){
	 $semaine=$_POST['semaine'];
	 if($semaine !=""){
	 $annee=$_POST['annee'];
	$array_sem = get_lundi_dimanche_from_week($semaine,$annee);
	if(sizeof($array_sem)>0){
		foreach($array_sem as $cle => $value){
			echo $cle." ".date("d/m/Y",$value)."<br />";
		
		}

	}
	}else{ echo "Veuillez saisir un num&eacute;ro de semaine !";}
}
?>