Donne moi le modele exacte de l'apn pour lequel le flash est prevu stp

Bon c bon pour l'appareil, ca doit etre le 400d.

sinon, en attendant, j'ai trouvé ceci http://translate.google.fr/...

Alors j'ai a priori une bonne nouvelle, et une mauvaise nouvelle.

lka premier c'est que je t'ai a priori trouvé le manuel. la mauvaise c'est que c'est en allemand. a toi apres de traduire avec un traducteur comme google translate par exemple.

http://209.85.229.132/translate_c?hl=fr&langpair=en|fr&u=http://www3.canon.de/...

en attendant, je continu à chercher mais pas simple car apparement tres ancien

Ceci peut aussi t'interesser http://translate.google.fr/...

enfin apparement, il a été remplacé par le 270ex. le dernier a moins de bouton car tout géré par l'apn apparement

Tu as de la chance. j'ai voulu relever le defis de trouver le manuel et je l'ai enfin trouvé apres quelques recherches mais j'avoue, cela n'a pas été simple du tout malgré mes connaissances.

la mauvaise nouvelle est qu'il est en anglais, mais apres, a toi de le faire traduire. c'est deja bien que je l'ai trouvé et complet.

http://www.usa.canon.com/...

sur le lien, dans la page, tu as le lien pour le télécharger en pdf.

j'espere que ca t'ira. j'peux pas faire mieux, j'arrive pas a le trouver en francais. je l'ai trouvé en japonnais, en allemand et enfin en anglais mais pas de francais !

Avec toutes les recherches sur le net, a priori, personne ou alors personne ne s'est manifesté, ne l'à le manuel et encore moins en francais. j'ai serieusement eu du mal pour le trouver.

par contre, avec un logiciel pour lire le pdf comme par exemple foxit, utilise la selection que tu copira et apres, si besoin, google outils linguistique et tu traduis par copier coller

De rien, j'avais envie de relever le defi car ne comprenais pas pourquoi tu ne semblais pas le trouver sur le net et meme pas sur le site constructeur. seulement le flash en lui meme, meme s'il est commercialisé en france, n'est pas fabriqué en france mais a taiwan et commercialisé principalement au états unis et allemagne, ce pourquoi j'ai eu quelques difficultés.

ensuite, pour le format en pdf sous mac, je n'avais pas vu que tu étais sous mac et normalement, les pdf doivent passer sous mac, du moins je le pensais.

j'ai regardé et sur un forum, il est dit entre autre ceci : "Tout à fait Aperçu le fait très bien à partir Mac OSX 10.1 je crois. Il faut savoir que le format PDF est parfaitement intégré à OS X. On peut lire ou créer n'importe quel document en PDF (via le gestionnaire d'impression) sans aucun logiciel externe non fourni avec le système. Apple a d'ailleurs participé à l'élaboration de ce format avec Adobe."

donc normalement, tu devrais pouvoir le lire.

maintenant, si tu veux, donne moi le format que tu souhaite avoir et si je peux, j'te le converti, j'ai des logiciels qui peuvent faire du bon travail !

Bonsoir,
pardon de ne repondre que maintenant mais j'ai eu un dysfonctionnement internet peu apres mon dernier message jusqu'à il y a quelques minutes.

pour le post, tant mieux si cela s'ouvre. ensuite, vu que c'est que l'apercu, il faut mieux un logiciel de lecture pdf (meme si apres tu continue la lecture via l'apercu, ca n'empeche pas, a toi apres de ne pas modifier l'association de lecture de fichiers pdf)

comme logiciel, voici une liste (adobe étant a eviter car super lourd et gourmand, mais apres, a toi de voir), j'espere que tu y trouvera ton bonheur. je ne peux pas moi te dire lequel est super sur mac car ne suis pas sur mac mais sur pc. sur pc j'te recommandais foxit reader qui est pour moi le meilleurs mais n'existe pas sous mac. http://www.clubic.com/telecharger/mac/outils-pdf/

voila, sinon si besoin, donne moi une adresse mail, j'te fais la traduction et te la renvoi apres en pdf ou tout autre format que tu me diras.

Dans quel format tu le veut ? avec quelle extension ?

Bon, pas la peine.

j'ai une mauvaise nouvelle, le fichier est protégé par une protection anti copie alors je ne peux arriver a selectionner pour copier et traduire ensuite ni meme copier dans un fichier word le document. il faudrait alors que j'imprime tout, puis rescanne et ensuite que je traduise à partir de ce que j'ai pu scanner. mais là, j'vais vider mes cartouches d'encre et passer trop de temps.
désolé.
imprime le eventuellement, essaye soit de faire avec la version anglaise, c'est pas trop compliqué. sinon apporte le dans une boite qui s'occupe des traduction. ca te coutera quelques euros pour le travail mais c'est pas elevé.

sinon essaye avec les logiciels que j'ai pu te filer, peut etre que toi tu n'auras pas de protection sous mac.

dsl. bon courage

De rien, les aideurs sont là pour aider, meme si on est des bénévoles.

le principal est que tu sois satisfait. mais bon, un manuel en anglais aurait été bien pour revoir la langue de Shakespeare !