Salut,
Quelle documentation lis tu ? Car les options de configuration pour gerer les droits des utilisateur sur les machine windows ne manquent pas... ( read list, read only, writable, writeable, browsable, browseable, guest ok, guest account, guest only, hide files, hide unreadable, invalid users , valid users, only user, only guest, security (user share server domain) , etc. ) et la liste est loin d'etre exhaustive....
Tu retrouves tout ça dans la documentation de base (man smb.conf) sans doute une des premiere a lire sur le sujet.... :)
...Mana mana
Tutudutu...