Tu veux mettre ça dans une liste déroulante, un tableau:
Voici une solution avec un exemple maison qui affiche dans un tableau adapte avec le code la liste déroulante:
//ma requete
$query = "SELECT * FROM `QUESTION` WHERE codemodule = 'graphique'AND sousmodule = 'culturegenerale' ORDER BY codequestion";
//exécution de la requete
$result = mysql_query($query, $link) or die($query . " - " . mysql_error());
//recupère le nombre d'enregistrement
$nbResults = mysql_num_rows($result);
//pour chaque enregistrement trouver j'affiche la valeur dans une ligne de mon tableau
while ($tab = mysql_fetch_array($result)) {array_push($tab1,$tab['codequestion']);
print " <table border=1 width=81% align=center><td>".$tab['intitulequestion']."</td>";
print " <table border=1 width=81% align=center><td>OUI<INPUT TYPE=radio NAME=".$tab['codequestion']." VALUE=oui></td><td>NON<INPUT TYPE=radio NAME=".$tab['codequestion']." VALUE=non></td>";
print "<tr></table>";
}

Merci beaucoup tonio443!! J'ai réussi à faire ce que je voulais en adaptant mon code au tient, c'est niquel!!! :p tu me sauves la vie lol