Merci Black pour la réponse,
Je fais mes premiers essais Linux avec la Debian 5 +Gnome, suis majeur et vacciné.
Ayant parcouru des quantités de forums à la recherche de cette réponse, je n'ai trouvé que des puristes qui jouent les vierges effarouchées et proposent des solutions détournées ou inadéquates.
Mais bon sang, répondez à la question et rien de plus, on se croirait délinquant devant une armée de flics !!!
Pour compléter la réponse de Black, qui a proposé la manip "graphique", celle-ci équivaut d'après ce que j'ai vu à ajouter 1 ligne dans la rubrique [security] du fichier gdm.conf:
AllowRoot=true
Chez moi ce fichier se trouve dans: /etc/gdm
On nous rabâche que Linux est transparent, que rien ne se fait dans notre dos, que tout est paramétrable en ligne de commande, alors Messieurs les puristes prouvez-le, soit vous dîtes: "c'est dans gdm.conf" (ou le fichier équivalent sous KDE par exemple), soit vous dîtes "je ne sais pas" !!!